داستان واقعی سانتا کلاس کریسمس: ظهور بابا نوئل

بابا نوئل (که به غیر از این با نام های سنت نیکلاس یا کریس کرینگل – Santa شناخته می شود) تاریخچه ای طولانی دارد که در سنت های کریسمس غرق شده است. امروزه او را عمدتاً به عنوان مرد سرخپوشی می‌دانند که در شب کریسمس برای دختران و پسران خوب اسباب‌بازی می‌آورد، اما داستان او به قرن سوم بازمی‌گردد، زمانی که سنت نیکلاس روی زمین قدم زد و قدیس حامی شد. اگر دوست دارید درباره تاریخچه بابا نوئل از اولین منشأ او تا مرکز خرید بابانوئل امروزی اطلاعات بیشتری کسب کنید و کشف کنید که چگونه دو نیویورکی – کلمنت کلارک مور و توماس نست – تأثیرات مهمی بر روی بابا نوئل داشتند که میلیون‌ها کودک منتظر هر شب کریسمس بودند؛ با ما تا پایان این مقاله جذاب همراه باشید.

افسانه سنت نیکلاس

افسانه بابا نوئل را می توان به صدها سال پیش در راهبی به نام سنت نیکلاس جستجو کرد. اعتقاد بر این است که نیکلاس حدوداً در سال 280 پس از میلاد در پاتارا، نزدیک میرا در ترکیه امروزی به دنیا آمد. سنت نیکلاس که به دلیل تقوا و مهربانی او بسیار تحسین شده بود، موضوع افسانه های بسیاری شد.

گفته می شود که او تمام دارایی های موروثی خود را بخشید و به روستاها سفر کرد و به فقرا و بیماران کمک کرد. یکی از معروف‌ترین داستان‌های سنت نیکلاس زمانی است که سه خواهر فقیر را با تهیه جهیزیه برای ازدواج، از فروش برده یا فحشا توسط پدرشان نجات داد.

در طول سالیان متمادی، محبوبیت نیکلاس گسترش یافت و او به عنوان محافظ کودکان و ملوانان شناخته شد. روز جشن او در سالگرد مرگش، 6 دسامبر برگزار می شود. این روز به طور سنتی یک روز خوش شانس برای خریدهای بزرگ یا ازدواج در نظر گرفته می شد.

در دوره رنسانس، سنت نیکلاس محبوب ترین قدیس در اروپا بود. حتی پس از اصلاحات پروتستانی، زمانی که احترام قدیسان شروع به ناامید شدن کرد، سنت نیکلاس شهرت مثبت خود را به ویژه در هلند حفظ کرد.

سنت نیکلاس که بود؟

سنت نیکلاس اولین نفوذ خود را به فرهنگ عامه آمریکا در اواخر قرن 18 انجام داد. در دسامبر 1773، و دوباره در سال 1774، یک روزنامه نیویورک گزارش داد که گروه‌هایی از خانواده‌های هلندی برای گرامیداشت سالگرد مرگ او گرد هم آمده‌اند.

نام بابا نوئل از نام مستعار هلندی نیک، سینتر کلااس، شکل کوتاه شده سینت نیکولاس (به هلندی برای سنت نیکلاس) شکل گرفته است. در سال 1804، جان پینتارد، یکی از اعضای انجمن تاریخی نیویورک، در نشست سالانه انجمن، نقوش چوبی سنت نیکلاس را توزیع کرد. پس‌ زمینه حکاکی شامل تصاویر بابانوئل آشنا است، از جمله جوراب‌های پر از اسباب‌بازی و میوه‌هایی که روی شومینه آویزان شده‌اند.

در سال 1809، واشنگتن ایروینگ زمانی که از سنت نیکلاس به عنوان قدیس حامی نیویورک در کتاب خود، تاریخ نیویورک یاد کرد، به محبوبیت داستان های سینتر کلاس کمک کرد. همانطور که شهرت او بیشتر شد، سینتر کلاس این طور توصیف شد؛ از یک “راسکا” با کلاه سه گوشه آبی، کت قرمز و جوراب ساق بلند زرد گرفته تا مردی که کلاه لبه پهن و یک “جفت شلنگ تنه بزرگ فلاندری” بر سر داشت.

مرکز خرید بابانوئل

هدیه دادن، که عمدتاً حول محور کودکان است، بخش مهمی از جشن کریسمس از زمان آغاز تعطیلات در اوایل قرن نوزدهم بوده است.

فروشگاه‌ها شروع به تبلیغ خرید کریسمس در سال 1820 کردند و در دهه 1840 روزنامه‌ها بخش‌های جداگانه‌ای برای تبلیغات تعطیلات ایجاد کردند که اغلب تصاویری از بابانوئل تازه محبوب را نشان می‌داد.

در سال 1841، هزاران کودک برای دیدن یک مدل بابا نوئل در اندازه واقعی از یک مغازه فیلادلفیا دیدن کردند. فقط این مسئله زمانی بود که فروشگاه ها شروع به جذب کودکان و والدین آنها با فریب نگاه کردن به بابا نوئل “زنده” کنند.

در اوایل دهه 1890، ارتش رستگاری برای پرداخت هزینه وعده‌های غذایی رایگان کریسمس که برای خانواده‌های نیازمند فراهم می‌کرد، به پول نیاز داشت. آنها شروع کردند به پوشیدن لباس های بابا نوئل برای مردان بیکار و فرستادن آنها به خیابان های نیویورک برای درخواست کمک های مالی. آن بابانوئل های آشنای ارتش رستگاری از آن زمان تاکنون زنگ ها را در گوشه خیابان های شهرهای آمریکا به صدا در می آورند.

شاید نمادین ترین فروشگاه بزرگ بابانوئل، کریس کرینگل در فیلم کلاسیک بابانوئل در سال 1947 «معجزه در خیابان 34» باشد. ناتالی وود جوان نقش دختر کوچکی را بازی کرد که به کریس کرینگل (با بازی ادموند گوئن که برای این نقش برنده جایزه اسکار شد) اعتقاد داشت وقتی می‌گوید که بابانوئل واقعی است.

«معجزه در خیابان 34» در سال 1994 بازسازی شد و لرد ریچارد آتنبرو و مارا ویلسون در آن بازی کردند. بابا نوئل میسی تقریباً در هر رژه روز شکرگزاری میسی از سال 1924 که شروع شد ظاهر می‌شود و طرفداران در هر سنی هنوز برای دیدار با بابانوئل میسی در شهر نیویورک و فروشگاه‌های سراسر کشور صف می‌کشند، جایی که کودکان می‌توانند در دامان بابانوئل عکس بگیرند و به او بگویند برای کریسمس چه می خواهند.

شب قبل از کریسمس بود در سال 1822، کلمنت کلارک مور، وزیر اسقف، یک شعر کریسمس طولانی را برای سه دخترش نوشت با عنوان “حکایتی از دیدار از سنت نیکلاس”، که بیشتر به عنوان “شب قبل از کریسمس” شناخته می شود.

شعر مور، که در ابتدا به دلیل ماهیت بیهوده موضوعش در انتشار آن مردد بود، تا حد زیادی مسئول تصویر مدرن ما از بابانوئل به عنوان یک «الف پیر شادمان» با چهره‌ای زیبا و توانایی ماوراء طبیعی برای بالا رفتن از دودکش است. صرف تکان دادن سرش!

اگرچه برخی از تصاویر مور احتمالاً از منابع دیگر به عاریت گرفته شده است، شعر او به محبوبیت تصویری که اکنون آشنایی از بابانوئل است کمک کرد که در شب کریسمس از خانه ای به خانه دیگر در “یک سورتمه مینیاتوری” به رهبری هشت گوزن شمالی در حال پرواز برای گذاشتن هدایایی برای شایستگی ها کمک کرد.

 “A Account of a Visit from St. Nicholas” یک نماد جدید و بلافاصله محبوب آمریکایی را ایجاد کرد.

در سال 1881، کاریکاتوریست سیاسی توماس نست از شعر مور استفاده کرد تا اولین شباهتی را ایجاد کند که با تصویر مدرن ما از بابانوئل مطابقت دارد.

کارتون او که در هفته نامه هارپر ظاهر شد، بابانوئل را مردی چرخان و شاد با ریش پُرپشت و سفید نشان داد که کیسه ای مملو از اسباب بازی برای بچه های خوش شانس در دست دارد. این نست است که کت و شلوار قرمز روشن خود را که با خز سفید تزئین شده بود، کارگاه قطب شمال، جن ها و همسرش، خانم کلاوس، به بابانوئل داد.

بابا نوئل در سراسر جهان

بابانوئل قرن هجدهم آمریکا تنها هدیه دهنده الهام گرفته از سنت نیکلاس نبود که در کریسمس ظاهر شد. چهره‌ها و سنت‌های کریسمس مشابهی در سرتاسر جهان وجود دارد.

اعتقاد بر این بود که کریستکیند یا کریس کرینگل به کودکان سوئیسی و آلمانی خوش رفتار هدیه می دهد. کریستکایند به معنای «فرزند مسیح»، شخصیتی شبیه به فرشته است که اغلب توسط سنت نیکلاس در مأموریت های تعطیلاتش همراهی می شود.

در اسکاندیناوی، تصور می‌شد که یک جن شاداب به نام Jultomten در سورتمه‌ای که توسط بزها کشیده شده بود، هدایایی تحویل می‌داد.

افسانه انگلیسی توضیح می دهد که پدر کریسمس در شب کریسمس از هر خانه بازدید می کند تا جوراب بچه ها را با خوراکی های تعطیلات پر کند.

پر نوئل مسئول پرکردن کفش های کودکان فرانسوی است. در ایتالیا، داستان زنی به نام لا بفانا وجود دارد، جادوگری مهربان که با جارویی از دودکش‌های خانه‌های ایتالیایی پایین می‌رود تا اسباب‌بازی‌ها را به جوراب بچه‌های خوش شانس برساند.

سنت های کریسمس در ایالات متحده

در ایالات متحده، بابانوئل اغلب در حال پرواز از خانه به خانه در شب کریسمس برای تحویل اسباب بازی به کودکان به تصویر کشیده می شود. او با سورتمه جادویی خود به رهبری گوزن شمالی خود پرواز می کند: داشر، رقصنده، پرانسر، ویکسن، ستاره دنباله دار، کوپید، دونر، بلیتزن، و معروف ترین گوزن شمالی، رودولف.

بابانوئل از طریق دودکش وارد هر خانه می‌شود، به همین دلیل است که جوراب‌های خالی کریسمس – که زمانی جوراب‌هایی خالی بود، اکنون جوراب‌هایی که اغلب برای این مناسبت ساخته می‌شدند – «با دقت در کنار دودکش آویزان می‌شوند، به این امید که سنت نیکلاس به زودی آنجا باشد». کلمنت کلارک مور در شعر معروف خود نوشت؛ جوراب‌های ساق بلند را می‌توان با آب نبات و سایر خوراکی‌ها یا اسباب‌بازی‌های کوچک پُر کرد.

بابا نوئل و همسرش، خانم کلاوس، با قطب شمال به خانه می‌آیند و بچه‌ها برای بابانوئل نامه می‌نویسند و پیشرفت بابانوئل را در سراسر جهان در شب کریسمس دنبال می‌کنند. کودکان اغلب در شب کریسمس برای بابانوئل کلوچه و شیر و برای گوزن شمالی او هویج می گذارند.

بابا نوئل یک «فهرست شیطون» و یک «فهرست خوب» برای تعیین اینکه چه کسی سزاوار هدایایی است در صبح کریسمس نگه می‌دارد، و والدین اغلب از این لیست‌ها استفاده می‌کنند تا مطمئن شوند فرزندانشان بهترین رفتار را دارند. این لیست ها در آهنگ کریسمس 1934 “Santa Claus is coming to Town” جاودانه شده است:

“داره یه لیست درست میکنه و دوبار اونو چک میکنه

می خوام بفهمم کی شیطون و کی خوبه

بابا نوئل در حال آمدن است به شهر او تو را وقتی می‌خوابد می‌بیند

او می داند که شما چه زمانی بیدار هستید

او می داند که شما بد بوده اید یا خوب

پس به خاطر خدا خوب باش!”

گوزن شمالی نهم

رودولف، “مشهورترین گوزن شمالی” بیش از 100 سال پس از هشت همتای پرنده خود به دنیا آمد. شگفتی دماغ قرمز خلقت رابرت ال می، یک کپی رایتر در فروشگاه بزرگ مونتگومری وارد بود.

در سال 1939، می یک شعر داستانی با مضمون کریسمس نوشت تا به ترافیک تعطیلات به فروشگاه خود کمک کند. می با استفاده از الگوی قافیه‌ای مشابه با «شب قبل از کریسمس» مور، داستان رودولف، گوزن شمالی جوانی را تعریف کرد که گوزن دیگر به خاطر بینی بزرگ، درخشان و قرمزش اذیت شد. اما، وقتی شب کریسمس مه آلود شد و بابانوئل نگران بود که نتواند آن شب هدیه بدهد، مرد طرد شده سابق کریسمس را با هدایت سورتمه زیر نور دماغ قرمزش نجات داد. پیام رودولف – که با توجه به فرصت، یک بدهی می تواند به دارایی تبدیل شود – محبوب شد.

مونتگومری تقریباً دو و نیم میلیون نسخه از داستان در سال 1939 فروخت. هنگامی که در سال 1946 دوباره منتشر شد، کتاب بیش از سه و نیم میلیون نسخه فروخت. چندین سال بعد، یکی از دوستان می، جانی مارکس، آهنگی کوتاه بر اساس داستان رودولف (1949) نوشت. این آهنگ توسط Gene Autry ضبط شد و بیش از دو میلیون نسخه فروخت. از آن زمان، این داستان به 25 زبان ترجمه شده و به یک فیلم تلویزیونی به روایت برل آیوز تبدیل شده است که از سال 1964 هر سال مخاطبان زیادی را مجذوب خود کرده است.

بابانوئل در دوران جنگ جهانی

اگرچه «صلح روی زمین» ممکن است هرگز به اندازه دوران جنگ داخلی مبهم به نظر نرسد، خونین ترین سال های آمریکا در واقع تصویر محبوب ما از بابا نوئل را ایجاد کرد. کلمنت کلارک مور با شعر سال 1823 خود “دیدار از سنت نیکلاس” (که بیشتر با نام “شب قبل از کریسمس” شناخته می شود، بابانوئل را به روان آمریکایی تزریق کرد، اما چهار دهه بعد بود که شخصیت امروزی سنت نیکلاس اولین بار با قلم تصویرگر مشهور توماس نست ترسیم شد.)

این طنزپرداز سیاسی که بعدها با ترسیم یک فیل به عنوان نماد جمهوری‌خواهان و یک الاغ برای دموکرات‌ها با تقلید هر دو حزب به شهرت رسید، در تابستان 1862 به کارکنان هفته نامه هارپرز، یکی از پرخواننده‌ ترین نشریات جنگ داخلی آمریکا پیوست. نست که از حامیان پرشور اتحادیه بود، تجربه قابل توجهی در تصویرسازی آبراهام لینکلن داشت، اما شخصیت ریشو دیگری، بابانوئل، سوژه او برای جلد شماره 3 ژانویه 1863 مجله بود.

نست که در شش سالگی با خانواده اش از آلمان مهاجرت کرده بود، از خاطرات دوران کودکی خود از سنت نیکلاس استفاده کرد تا بابانوئل را با سورتمه ای از گوزن شمالی، ریش بلند سفید و کلاه و کت خزدار در حال بازدید از ارتش اتحادیه ترسیم کند.

با این حال، بابا نوئل Nast با رنگ قرمز تزئین نشده است، اما لباسی پر از ستاره با شلوار راه راه قرمز و سفید و یک ژاکت آبی با ستاره های سفید است. Nast با کشیدن سربازانی که در حال شلیک سلام توپخانه هستند، ستاره‌ها و راه راه‌ها با غرور در نسیم و طاق پیروزی تزئین شده با گیاهان همیشه سبز که روی آن نوشته شده است: «بابانوئل خوش آمدید»، فضای میهن‌ پرستانه را تقویت می‌کند.

در این مقاله به طور مفصل به مبدا بابا نوئل و واقعی یا افسانه بودن آن پرداختیم. امیدواریم برایتان جذاب بوده باشد. نظرات خود را با ما در میان بگذارید.